经常带着女儿小水晶出席大小场合的翁虹，放下昔日性感女星的辉煌，尽显慈母本色。而镜头前乖巧可人的小水晶，更是由老妈翁虹一手调教。日前某天下午记者就撞见刚刚陪女儿上完游泳课返家的翁虹，一身低胸绿衣、头戴蝴蝶结装饰发箍的她，看上去丝毫不见40岁女人的痕迹，反倒似足年轻辣妈。一路被妈妈拉着小手的小水晶，起初十分顺从，但难挡好奇天性，不时伺机调皮，但被老妈当场识破并一顿“说教”后，也只好低着头、嘟起小嘴，扮起小可怜儿。

　　途经商场时，小水晶拉起妈妈的手有意直奔大门而去，但翁虹当即拉住女儿，示意她们要去马路上拦车回家。无奈拗不过老妈的小水晶，一脸不高兴地故意拖在后面不愿快走。而看到老妈突然打起电话，便随即一溜烟地跟在屁股后面，连保姆阿姨也被甩在了身后。日前传出其老公由“刘伦浩”变成“刘冠廷”的新闻，正当记者以为翁大美人“改嫁”之际，翁虹则站出来表示，自己没有换老公，只是老公换了名字，而对于改名原因，直言只为求子，凑得一个“好”字。看翁虹当街教育女儿的经验，再添一个儿子对她来说也不在话下。